With banks and NBFCs rolling out attractive festive financing deals, financial experts urge borrowers to look beyond zero-processing-fee lures to uncover true long-term costs.