Fourteen colliery workers were stranded underground in a West Bengal coal mine after a pulley lift suffered a technical failure, prompting an urgent multi-agency rescue operation.