Matthew Perry's sister Caitlin Morrison has addressed the profound betrayal felt by the family over the role played by the late actor's longtime assistant in his fatal ketamine overdose.